 |
| แบ่งปันคำอวยพรในวันรับปริญญาเป็นภาษาอังกฤษ และแปลไทย พร้อมความหมายดีๆ มาให้เลือกส่งเป็นข้อความออนไลน์เพื่อแสดงความยินดีให้กับเพื่อนที่จบการศึกษา มีคำอวยพรว่าอะไรบ้าง |
ในช่วงเทศกาลแห่งการเรียนจบเพื่อรับปริญญาประจำปีนี้ สิ่งหนึ่งที่ขาดไม่ได้เลยคือ การส่งข้อควาวมคำอวยแสดงความยินดีในวันรับปริญญา ให้กับเพื่อนที่่เรียนจบการศึกษา บางคนอาจจะไม่ได้ไปร่วมงานรับปริญญา เพราะติดธุระหรือว่าติดงานสำคัญ ดังนั้นการส่งเป็นข้อความอวยพรไปทางออนไลน์ ก็ถือว่าเป็์นอีกหนึ่งข้อความเพื่อแสดงความยินดีกับผู้ที่เรียนจบ ซึ่งเป็นอีกก้าวหนึ่งของชีวิตทีได้สำเร็จการศึกษา และพร้อมก้าวสู่ชีวิตวัยทำงานอย่างแท้จริง และสำหรับเพื่อนๆคุณผู้อ่านคนใหนที่กำลังค้นหาคำอวยพรในวันรับปริญญา เพื่อส่งเป็นข้อความออนไลน์แสดงความยินดีให้กับเพื่อนที่จบการศึกษา แต่ยังไม่รู้ว่าจะเลือกคำอวยพรว่าอะไรดี เพราะคำการอวยพรก็ไม่ได้มีรูปแบบตายตัว บางคนอาจใช้คำพูดอวยพรสั้นๆ หรือบางคนอาจจะใช้ประโยคแบบยาว เพื่อทำให้คำอวยพรนั้นมีความหมายลึกซึ้งขึ้นไปอีก บางคนก็อาจส่งเป็นแคปชั่นคำอวยพรวันปริญญาแบบสั้นๆไปก็ถือว่าเป็นการแสดงความยินดีกับเพื่อนที่เป็นกันเองเช่นกัน
และก่อนจะเข้านอนวันนี้ คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำคำอวยพรในวันรับปริญญาเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมแปลเป็นภาษาไทย มาให้เพื่อนๆได้อ่านเป็นความรู้กัน หรือสามารถนำข้อความดังกล่าว ส่งไปทางออนไลน์เพื่อแสดงความยินดีให้กับเพื่อนๆที่เรียนจบได้ค่ะ ส่วนจะมีคำว่าอะไรบ้างนั้น ตามไปอ่านกัน
แนะนำคำอวยพรวันรับปริญญาเป็นภาษาอังกฤษ แปลไทย ยกตัวอย่างมาให้อ่านกันดังนี้
1.Be pleased with this moment; you earned it after your hard work and commitment. Congratulations.
หมายถึง ขอแสดงความยินดีกับช่วงเวลานี้ คุณได้รับมั้นแล้วนะ หลังจากที่คุณร่ำเรียนและทำงานมาอย่างหนัก ขอแสดงความยินดีด้วยนะ
2.May all your dreams be fulfilled.
หมายถึง ขอให้ความฝันทั้งหมดของคุณนั้นสำเร็จนะ
3.Success is yours! Congratulations, Graduate!
หมายถึง ความสำเร็จเป็นของคุณแล้วนะ ขอแสดงความยินดีที่ด้วยนะ บัณฑิตคนใหม่
4.Congratulations! You did it!
หมายถึง ขอแสดงความยินดีด้วยนะ คุณทำสำเร็จแล้ว (เป็นคำอวยพรสั้นยอดนิยม )
5.Wishing you all the good luck in the world for a brighter future
หมายถึง ขอให้คุณโชคดีกับอนาคตที่แสนสดใสนะ
6.Your success is written in the star. Congratulations.
หมายถึง ความสำเร็จของเธอ ถูกจารึกไว้บนดวงดาวแล้วนะ ขอแสดงความยินดีด้วย
7.You’re graduate! We’re all really proud of you.
หมายถึง คุณจบแล้ว พวกเราภูมิใจในตัวคุณจริงๆเลยนะ
8.What a proud day. We couldn’t be happier for you!
หมายถึง เป็นวันที่แสนภาคภูมิใจ พวกเราไม่สามารถมีความสุขได้มากกว่านี้อีกแล้ว
9.Now that you’ve graduated, follow dreams and make them come true with all of your might. Congratulations!
หมายถึง ตอนนี้คุณก็ได้จบการศึกษาแล้ว ขอให้เดินตามเสียงของหัวใจตัวเองและสานฝันให้เป็นจริงด้วยความสามารถทั้งหมดที่คุณมีนะ แสดงยินดีด้วยจริงๆ
10.May your hat fly as high as your dreams!
หมายถึง ขอให้หมวกปริญญาลอยสูงเด่นพอ ๆ กับความฝันของคุณเลยนะจ๊ะคนเก่ง
11.We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations!
หมายถึง พวกเราภูมิใจในทุกสิ่งที่เธอทำสำเร็จนะ ขอแสดงความยินดีด้วย
12.Don’t ever stop learning and achieving.
หมายถึง อย่าได้หยุดที่จะเรียนรู้และทำมันให้สำเร็จนะ
13.Best of luck for your graduation and for the future.
หมายถึง ขอโชคดีในวันจบการศึกษาและโชคดีในอนาคตข้างหน้าด้วยนะคนเก่ง
14.Wishing you a bright future filled with all the happiness and success you deserve. Congratulations!
หมายถึง ขออวยพรให้คุณมีอนาคตที่สดใส เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จที่คุณสมควรที่จะได้รับนะ เราขอแสดงความยินดีในวันรับปริญญานี้ด้วย
15.I wish you courage as you step ahead towards new challenges in life. Congrats and may all your other dreams be fulfilled.
หมายถึง ขอให้คุณก้าวไปข้างหน้ากล้าหาญสู่ความท้าทายใหม่ๆ ในชีวิต ขอแสดงความยินดี และหวังว่าทุกๆ ความฝันของคุณจะเป็นจริงนะ
16.Congratulations, graduate. I hope you have many more successes in the future.
หมายถึง ยินดีกับบัณฑิตใหม่ด้วยนะ ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จมากขึ้นกว่านี้อีกในอนาคตข้างหน้า
17.Congratulations! May success and happiness shine upon you always:
หมายถึง ยินดีด้วยนะ ขอให้ประสบความสำเร็จ และให้ความสุขนั้นอยู่กับคุณไปตลอดนะ
18.We are not just happy for your graduation, we are deliriously happy. Congratulations!
หมายถึง เราไม่เพียงแต่จะดีใจกับการจบการศึกษาของเธอ เรายังมีความสุข และปลาบปลื้มมาก! แสดงความยินดีด้วยนะ
19.We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations!:
หมายถึง พวกเราภูมิใจในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำได้สำเร็จนะ ขอแสดงความยินดีด้วย
20.Congratulations on completing this important life step. Remember to always keep climbing the staircase.
หมายถึง ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกขั้นที่สำคัญของชีวิต จงไต่บันไดต่อไปนะ ขอแสดงความยินดีในวันรัปปริญญานี้ด้วย
และสำหรับบทความแนะนำคำอวยพรในวันรับปริญญาทั้งภาษาอังกฤษ และข้อความแคปชั่นอวยพรวันรับปริญญา แปลเป็นภาษาไทย ซึ่งได้นำเสนอในบทความนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อเพื่อนๆคุณผู้อ่านที่กำลังมองหาคำอวยพรเพื่อแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษาของเพื่อนๆ หรือผู้หลักผู้ใหญ่ที่เรารู้จักให้ได้เลือกันอยู่ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณที่เข้ามาเปิดสไลด์เลื่อนอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้งในบทความถัดไปค่ะ......จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
เครดิตภาพจาก : https://www.freepik.com/
--------------------------------------------------------------------
บทความสาระอื่นๆ มีดังนี้
 |
| รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับทรงผมต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับทรงผมต่างๆ ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน มีทรงผมอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับวันเด็กแห่งชาติ มีอะไรบ้าง>>> |
แบ่งปันสาระดีๆคำศัพท์ภาษาอังกฤษง่ายๆเกี่ยวกับวันเด็กแห่งชาติ ที่หลายคน อาจไม่เคยรู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมของขวัญในวันพิเศษ พร้อมสื่อความหมายดีๆ มีอะรไบ้าง? |
รวมของขวัญวันคริสต์มาสและวันขึ้นปีใหม่ ที่มาพร้อมสื่อความหมายดีๆ มีอะไรบ้าง จะได้เลือกถูกๆ จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| คำอวยพรในวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ-แปลไทยในปี 2023 มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันคำอวยพรภาษาอังกฤษในวันคริสต์มาสในปี 2023 พร้อมความหมายดีๆ ที่ส่งให้คนที่เรารักและปราถนาดี มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับกีฬาว่ายน้ำ มีอะไรบ้าง>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับกีฬาว่ายน้ำ ที่หลายคนอาจจะไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัดและพระพุทธศาสนา>>> |
แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัดและพระพุทธศาสนา คำเฉพาะที่หลายคนอาจไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมสัญญาณดีๆที่บอกว่าคุณเจออาชีพที่รัก และงานที่ชอบ มีอะไรบ้าง>> |
แนะนำ 8 ข้อที่บ่งบอกว่าคุณเจองานที่ใช่ และอาชีพที่ชอบ และรักพร้อมทำมันอย่างมีความสุข มีอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันค่ะ คลิ๊กดูรายละเอียดบทความ>>>
 |
| รวมคำอุทานในภาษาอังกฤษที่ต้องรู้ไว้ ได้ใช้พูดแน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันสาระน่ารู้เกี่ยวกับคำอุทานในภาษาอังกฤษที่หลายคนมักสงวัน ว่าชาวต่างชาติพูดร้องอุทานขึ้นมา มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมแนวคิดดีๆสำหรับคนอายุ 40 ปี สร้างความสุขให้ชีวิต มีอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันแนวคิดดีๆสำหรับคนอายุ 40++ปีขึ้นไป เพื่อสร้างความสุขให้กับชีวิตตัวเองก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างสง่างาม มีแนวคิดอะไรบ้าง นำมาแบ่งปันให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำพูดทักทายเป็นภาษาต่างๆจากทั่วโลก มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
รวมคำทักทายเป็นภาษาต่างๆทั่วโลก ที่ใช้พูดรองจากภาษาอังกฤษ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับ Ecommerce มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ Ecommerce คำเฉพาะในการซื้อ-ขายของออนไลน์ที่ต้องรู้ไว้ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความสำเร็จ ความพยายาม มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ความสำเร็จ ความมานะ บากบั่น ความพยายามอยู่ที่ใหน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>>
 |
| ข้อควรรู้เพื่อป้องกันตัวเองจากโจรขโมยหากเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ>>> |
แบ่งปันข้อควรรู้เพื่อป้องกันตัวเองจากโจรขโมยหรือมิจฉาชีพ หากเดินทางแบกเป้ไปเที่ยวต่างประเทศแถวยุโรป เอเชีย หรืออเมริกา มีอะไรบ้าง จะได้ระวังตัวได้ทัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมประเทศที่คนไทยขอวีซ่ายากที่สุด มีประเทศอะไรบ้าง>>> |
แนะนำอันดับประเทศที่ขอวีซ่ายากที่สุด สำหรับคนไทยที่จะต้องไปสมัครยื่นวีซ่า มีประเทศอะไรบ้าง จะได้เตรียมตัวแต่เนิ่นๆ คลิ๊กดูรายละเอียดข้อมูลค่ะ>>>
 |
| สรุปประเทศที่คนไทยไม่ต้องขอยื่นวีซ่า FreeVISA มีประเทศอะไรบ้าง>> |
รวมอัพเดทประเทศที่คนไทยไม่ต้องขอวีซ่า ฟรีVISA 2023 สามารถถือพาสปอร์ตวางแผนไปเที่ยวได้เลย ล่าสุดมีประเทศอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดข้อมูลค่ะ>>>
 |
| แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับฤดูฝน น้ำท่วม ฟ้าผ่า น้ำป่าไหล มีคำว่าอะไรบ้าง>>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับฤดูฝน แสนสุขล้นเย็นฉ่ำใจ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รู้จักประวัติเป็นมาของตุ๊กตากระดาษและวิธีการทำตุ๊กตากระดาษแบบไทยๆ>> |
แบ่งปันวิธีทำตุ๊กตากระดาษแบบไทยๆในยุค60-90 และมารู้จักประวัติตุ๊กตากระดาษในโลกนั้น มีที่มาอย่างไร นำมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับประเภทของชื่อรองเท้าต่างๆ>>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับประเภทของรองเท้าชนิดต่างๆ ที่หลายคนมักสงสัย มีชื่อรองเท้าเรียกแตกต่างกัน ว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| ประโยคภาษาอังกฤษที่แสดงความไม่พอใจ ผิดหวัง เสียดาย มีคำว่าอะไร>>> |
แบ่งปันประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆแสดงความไม่พอใจ ผิดหวัง แย่จังเลย เสียดายจัง ไม่ชอบเลย ที่หลายคนไม่เคยรู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>>> |
แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับวิทยาศาตร์ อุปกรณ์ทดลองต่างๆ และอาชีพต่างๆของนักวิทยาศาสตร์ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเดินทาง และประโยคพูดเพื่อการท่องเที่ยว>> |
แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเดินทาง และประโยคง่ายๆในการสื่อสารเพื่อการท่องเที่ยว มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันค่ะ คลิ๊กดูรายละเอียดบทความจ้า>>>
 |
| คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสถานีตำรวจ การแจ้งความ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
น่ารู้กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสถานีตำรวจ โรงพัก โจรผู้ร้าย การแจ้งคดีความ ที่หลายคนไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>
 |
| แนะนำสายการบินที่สามารถจองตั๋วเครื่องบินเพื่อไปยื่นทำวีซ่าเชงเก้นได้>> |
รวมสายการบินล่าสุดในปี 2023 ที่มีบริการจองตั๋วแบบ Hold Booking เพื่อนำไปตั๋วไปยื่นทำวีซ่าเชงเก้นด้วยตัวเองแบบง่ายๆ ในราคาถูก ไม่แพง มีสายการบินอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับภาพยนตร์ ที่หลายคนไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไร>>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับภาพยนตร์หรือว่าในโรงหนัง ที่หลายคนอาจจะไม่รู้มาก่อนเลย มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับแมว ที่คนเป็นทาสแมวต้องรู้ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับแมวเหมียว ที่ทาสแมวหรือคนเลี้ยงแมวต้องรู้ไว้ มีแคปชั่นแมว หรือสำนวนคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสังคมออนไลน์ ที่ต้องพบเจอแน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับสื่อสังคมออนไลน์ Social Media ที่มักพบเจอบ่อยๆ และต้องได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| คำศัพท์ภาษาอังกฤษ A-Z กับความหมายดีๆ นำไปใช้ประโยชน์ได้ มีอะไรบ้าง>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ A-Z กับความหมายดีๆ ที่จำได้ง่ายๆ นำไปใช้ประโยชน์ได้ด้วย มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเบื้องต้นเกี่ยวกับ LGBTQ มีคำว่าอะไรบ้าง>>> |
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ LGBTQ ที่หลายคนมักสงสัย มีคำเรียกเฉพาะว่าอะไรบ้าง นำมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
 |
| แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเลือกตั้ง มีคำเฉพาะอะไรบ้าง>> |
แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเลือกตั้ง มีคำเฉพาะอะไรบ้าง ที่หลายคนอาจไม่รู้มาก่อน จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>
0 ความคิดเห็น