น่ารู้นะ 20 ประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆที่บอกความผิดหวัง ไม่พอใจ แย่จัง เสียดายจัง มีคำว่าอะไรบ้าง

แบ่งปันสาระดีๆในบทความนี้ แนะนำคำศัพท์หรือประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆที่แสดงความผิดหวัง ประโยคบอกความไม่พอใจ แย่จังเลย เสียดายจัง ไม่ชอบเลย มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กันค่ะ

หลังจากที่บทความก่อนหน้าได้มาแบ่งปันประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแสดงความยินดีกันไปแล้ว มีเพื่อนๆและคุณผู้อ่านหลายคนถามเข้ามาว่า นอกจากประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแสดงความพึงพอใจ แสดงความยินดีแล้ว หากเรารู้สึกผิดหวัง รุ้สึกแย่ และไม่ค่อยพอใจ หรือไม่ยินดีด้วย ในประโยคภาษาอังกฤษนั้นมีประโยคอะไรบ้าง นอกจากคำว่า Bad หรือคำว่า It's terrible ซึ่งหมายถึง แย่จังเลย ยังมีคำว่าอะไรอีกบ้าง  

และเพื่อไม่ให้บทความร้างไป วันนี้คุณนายเว่อร์ เทอร์เป็นคนบ้า เลิกงานเสร็จแล้ว ก่อนจะเข้านอนขอมาแบ่งปันคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับการแสดงความผิดหวัง หรือว่าคำพูดวลีสั้นๆในภาษาอังกฤษที่แสดงความไม่พอใจ  ประโยคที่ใช้บอกว่า แย่จังเลย ไม่ดีเลย ไม่ชอบเลย มาให้ได้อ่านเป็นความรู้กัน น่าจะมีประโยชน์ต่อผู้อ่านอยู่ไม่มากก็น้อยนะคะ

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความผิดหวัง ไม่พอใจ เสียใจ เสียดาย มีคำว่าอะไรบ้าง

1.That's too bad.      หมายถึง   แย่จังเลยนะ 

2.I’m not fond of it.      หมายถึง    ฉันไม่ได้ชอบมันมากเท่าใดนัก

3.How disappointing       หมายถึง   น่าเสียดายจัง

4.I don’t appreciate that        หมายถึง  ฉันรู้สึกไม่ปลื้มเท่าไหร่ 

 5.That’s so disappointing.      หมายถึง   สุดแสนเสียดาย หรือ โคตรน่าเสียดายเลย

6.What a let-down.         หมายถึง  ช่างน่าผิดหวังมากเลยอ่ะ 

7.It’s a great shame.      หมายถึง    น่าเสียดายสุดๆไปเลยล่ะ

8.I dislike it.                   หมายถึง    ฉันไม่ชอบมัน 

9.What a letdown.        หมายถึง      มันแย่มากเลย

10.I’m not crazy about it.    หมายถึง   ฉันไม่ได้คลั่งไคล้มันเท่าไดนักหรอกนะ

11.What a pity           หมายถึง   น่าเสียดายจริงๆ

12.I’m disinterested in that.      หมายถึง    ฉันไม่สนใจมัน 

13.What a bummer.       หมายถึง      โอ้ยเซ็งๆ

14.That’s a nuisance.      หมายถึง      สุดแสนจะแย่เลยนะ หรือ โคตรแย่เลยอ่ะะ 

15.What a waste.        หมายถึง      เสียดาย, เสียของ, สิ้นเปลือง ตัวอย่างเช่น:

16.That's unfortunate.        หมายถึง      น่าเสียดาย, แย่จัง

17.It did not live up to expectation.         หมายถึง      มันไม่ได้เป็นไปตามที่หวัง

18. It’s a little bit disappointing, isn’t it       หมายถึง       ก็แค่รุ้สึกเสียดายนิดหน่อยเท่านั้น

19.What a shame       หมายถึง        โฮ้....เสียดายจริงๆเลยนะเนี่ย

20.It's horrible  (ฮอริเบ็อล)        หมายถึง       มันแย่สุดๆไปเลย 

21.Awful  ( ออ-ฟัล )       หมายถึง       แย่มากๆ 

และสำหรับสำนวนวลีภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแสดงความผิดหวัง หรือประโยคภาษาอังกฤษที่แสดงความไม่พอใจ ซึ่งนำมาแบ่งปันให้ได้อ่านกันในบทความนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อผู้อ่านหรือน้องๆนักเรียน นักศึกษา หรือผู้ที่กำลังศึกษาภาษาอังกฤษอยู่ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกๆคนที่แวะเวียนเข้ามาเปิดอ่านกัน หวังเป็นอย่างยิ่งนะคะว่าจะได้พบกันอีกครั้งในบทความถัดไป....จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน 

เครดิตภาพจาก : https://www.freepik.com/

-------------------------------------------------