รวม 20 สำนวนประโยคภาษาอังกฤษสำหรับส่งทางอีเมลง่ายๆ เพื่อการทำงานที่เป็นประโยชน์ มีคำว่าอะไรบ้าง

สำหรับสาระดีๆวันนี้ คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอนำเสนอสำนวน ข้อความ ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับส่งทางอีเมลง่ายๆ เพื่อการทำงานที่เป็นประโยชน์ มีคำอะไรบ้าง มาให้อ่านฆ่าเวลากันค่ะ

ก็ขอสวัสดีทักทาย ซำบายดีบ่อกับเพื่อนๆคุณผู้อ่าน รวมทั้งเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภา ช่ะช่ะช่าหัวใจทุกๆคนค่ะ หลังจากที่บทความบล็อกก่อนหน้านี้ ได้พาเพื่อนไปเที่ยวจรลี แบกเป้หนีไปท่องเที่ยวโลกกว้างกันแล้วนะคะ และเพื่อไม่ให้เว็ปบล็อกร้างไป บทความบล็อกวันนี้ คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า หลังจากเลิกงานประจำแล้ว ก่อนจะเข้านอนคืนนี้ ก็ขอหาสาระดีๆมาให้คุณผู้อ่านและเพื่อนๆวัยทำงานทุกคนได้อ่านฆ่าเวลากันค่ะ หากเพื่อนๆคนใหน ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการพิมพ์ข้อความส่งทางอีเมลให้กับลูกค้าชาวต่างชาติ แต่ยังนึกไม่ออกว่า มีตัวอย่างสำนวน วลี ประโยค หรือข้อความภาษาอังกฤษที่ส่งทางจดหมายอีเมลล์นั้น มีประโยคอะไรบ้าง 

 

มาแนะนำข้อความประโยคภาษาอังกฤษทางธุรกิจสำหรับพิมพ์ทางอีเมล ซึ่งประโยคภาษาอังกฤษที่จัดส่งทางอีเมลส่วนใหญ่ เป็นข้อความที่กระชับ สุภาพและเข้าใจง่ายต่อผู้ได้รับ หวังน่าจะมีประโยชน์สำหรับเพื่อนๆที่กำลังมองหาข้อความประโยค สำหรับพิมพ์ส่งให้ชาวต่างชาติที่สื่อสารด้วยกันอยู่ไม่มากก็น้อยนะคะ



ตัวอย่างสำหรับข้อความ สำนวนสั้นๆ ประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆ ที่เป็นประโยชน์สำหรับการโต้ตอบทางอีเมลล์เพื่อธุรกิจและการทำงาน มีดังนี้

1.Thank you for your email dated on......I  do appreciate your prompt reply
(ต้องขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณในวันที่.....ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่คุณให้ความกรุณาตอบอีเมลล์มาแต่เนิ่นๆ)


2.I will email you more information as soon as possible
(ฉันจะส่งอีเมลข้อมูลเพิ่มเติมไปให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้)

3.Please do not hesitate to send us email by this email address 
(กรุณาอย่ารีรอที่จะส่งอีเมลมาให้เรา ตามเลขที่อยู่อีเมลนี้)

4.If you need further information, please click on my web site : www.khunnaiver.blogspot.com

(ถ้าหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
ได้โปรดกดเมาส์ไปที่เว็ปไซต์ของฉันได้ที่ www.khunnaiver.blogspot.com)

หรือ If you need more information, please do not hesitate to send us email by this email address.
(หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลใจที่จะส่งอีเมลมาให้เรา ตามเลขที่อยู่อีเมลนี้)

 

5.I am looking forward to hearing from your soon.
(ฉันหวังว่าจะได้รับการตอนรับจากคุณในเร็วๆนี้)

6.We look forward to doing further business with you.
(เราหวังว่าคงจะได้ทำธุรกิจกับคุณอีกในอนาคต)

7.Please let us know how we may be of greater service to you.
(ได้โปรดแจ้งให้เราทราบถึงวิธีที่เราจะให้บริการท่านได้มากกว่านี้)

8.please accept my sincere apologies for the error in our invoice.
(ได้โปรดรับคำขอโทษอย่างสุดซึ้งจากเรา สำหรับความผิดพลาดในใบอินวอย์สั่งซื้อสินค้า)

9.We apologize for the delay in responding to your email.
(เราต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ตอบกลับอีเมลล่าช้า)

10.We are sorry if we have caused you any inconvenience.
(เราเสียใจเป็นอย่างยิ่งถ้าหากเราทำให้ท่านได้รับความไม่สะดวก)

11.Your advertisement on the internet prompted me to email you for further information.
(โฆษณาของท่านที่แสดงในอินเตอร์เน็ตทำใหฉันต้องต้องรีบอีเมลมาถึงคุณ เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม.)

12.I am sending you the information by email herewith.
(ฉันได้ส่งช้อมูลมาให้คุณทางอีเมลตามนี้แล้ว)

13.I am extremely sorry for the delay in our delivery and the inconvenience caused to you. 
(ฉันรู้สึกเสียใจมากต่อความล่าช้าในการส่งสินค้าของเราและความไม่สะดวกที่ท่านได้รับ)

14.I can assure you that a similar situations will not happen again.
(ฉันให้ความมั่นใจแก่คุณได้ว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก)

15.I am sending you this email just to say thank you for your hospitality given while I was attending a meeting at Impact Arena Convention, Bangkok.

(ฉันส่งอีเมลนี้มาเพียงเพื่อจะกล่าวขอบคุณสำหรับความกรุณา ที่คุณมีต่อฉันในช่วงที่เราไปร่วมประชุมด้วยกันที่ศูนย์ประชุมแสดงสินค้าอิมแพคอารีน่า กรุงเทพ)

16.I am looking forward to reciprocating your favor.
(ฉันหวังที่จะได้ตอบแทนบุญคุณต่อท่านเช่นกัน)

17.Please let us know your expected date of arrival.
(ได้โปรดแจ้งให้เราทราบถึงกำหนดวันมาถึงของคุณด้วย)

18.If you cannot attend to meeting, Please sign the enclosed waiver of notice.
(ถ้าหากท่านไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้ ได้โปรดเซ็นใบสละสิทธิ์ที่แนบมาด้วยคะ)

19.I am thank you for your cooperation, and I wish you well.
(ฉันต้องขอขอบคุณที่ท่านให้ความร่วมมือเป็นอย่างนี้ และขอให้ท่านโชคดี)

20.I wish to express my most sincere thanks for all your kindness.
(ฉันมีความปราถนาที่จะแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง มายังท่านสำหรับความกรุณาทั้งหมดที่ท่านมีให้)

สำหรับสำนวน ประโยคข้อความภาษาอังกฤษทางอีเมลที่ได้นำเสนอไว้ในเว็ปไซต์บล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อคุณผู้อ่านทุกท่านอยู่ไม่น้อย หากข้อผิดพลาดสิ่งใด ต้องขออภัยด้วยค่ะ ขอบพระคุณท่านที่เข้าอ่านกัน หวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไป....จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
เครดิตภาพจาก : Freepik
-----------------------------------------------------

บทความบล็อกอื่นๆ มีดังนี้

รวมของขวัญในวันพิเศษ พร้อมสื่อความหมายดีๆ มีอะรไบ้าง?

รวมของขวัญวันคริสต์มาสและวันขึ้นปีใหม่ ที่มาพร้อมสื่อความหมายดีๆ มีอะไรบ้าง จะได้เลือกถูกๆ จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

คำอวยพรในวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ-แปลไทยในปี 2023 มีคำว่าอะไรบ้าง>>

แบ่งปันคำอวยพรภาษาอังกฤษในวันคริสต์มาสในปี 2023 พร้อมความหมายดีๆ ที่ส่งให้คนที่เรารักและปราถนาดี มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับกีฬาว่ายน้ำ มีอะไรบ้าง>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับกีฬาว่ายน้ำ ที่หลายคนอาจจะไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัดและพระพุทธศาสนา>>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัดและพระพุทธศาสนา คำเฉพาะที่หลายคนอาจไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมสัญญาณดีๆที่บอกว่าคุณเจออาชีพที่รัก และงานที่ชอบ มีอะไรบ้าง>>

แนะนำ 8 ข้อที่บ่งบอกว่าคุณเจองานที่ใช่ และอาชีพที่ชอบ และรักพร้อมทำมันอย่างมีความสุข มีอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันค่ะ คลิ๊กดูรายละเอียดบทความ>>>

รวมคำอุทานในภาษาอังกฤษที่ต้องรู้ไว้ ได้ใช้พูดแน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>>

แบ่งปันสาระน่ารู้เกี่ยวกับคำอุทานในภาษาอังกฤษที่หลายคนมักสงวัน ว่าชาวต่างชาติพูดร้องอุทานขึ้นมา มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แบ่งปันคำอวยพรวันรับปริญญาเป็นภาษาอังกฤษและไทย มีคำว่าอะไรบ้าง>>

รวมคำอวยพรในวันรับปริญญาเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมแปลไทย แคปชั่นสั้นๆ ส่งเป็นข้อความออนไลน์แสดงความยินดีได้ มีคำว่าอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>

รวมแนวคิดดีๆสำหรับคนอายุ 40 ปี สร้างความสุขให้ชีวิต มีอะไรบ้าง>>

แบ่งปันแนวคิดดีๆสำหรับคนอายุ  40++ปีขึ้นไป เพื่อสร้างความสุขให้กับชีวิตตัวเองก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างสง่างาม มีแนวคิดอะไรบ้าง นำมาแบ่งปันให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แนะนำคำพูดทักทายเป็นภาษาต่างๆจากทั่วโลก มีคำว่าอะไรบ้าง>>

รวมคำทักทายเป็นภาษาต่างๆทั่วโลก ที่ใช้พูดรองจากภาษาอังกฤษ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับ Ecommerce มีคำว่าอะไรบ้าง>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ Ecommerce คำเฉพาะในการซื้อ-ขายของออนไลน์ที่ต้องรู้ไว้ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความสำเร็จ ความพยายาม มีคำว่าอะไรบ้าง>>

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ความสำเร็จ ความมานะ บากบั่น ความพยายามอยู่ที่ใหน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>>

ข้อควรรู้เพื่อป้องกันตัวเองจากโจรขโมยหากเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ>>>

แบ่งปันข้อควรรู้เพื่อป้องกันตัวเองจากโจรขโมยหรือมิจฉาชีพ หากเดินทางแบกเป้ไปเที่ยวต่างประเทศแถวยุโรป เอเชีย หรืออเมริกา มีอะไรบ้าง จะได้ระวังตัวได้ทัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมประเทศที่คนไทยขอวีซ่ายากที่สุด มีประเทศอะไรบ้าง>>>

แนะนำอันดับประเทศที่ขอวีซ่ายากที่สุด สำหรับคนไทยที่จะต้องไปสมัครยื่นวีซ่า  มีประเทศอะไรบ้าง จะได้เตรียมตัวแต่เนิ่นๆ คลิ๊กดูรายละเอียดข้อมูลค่ะ>>>

สรุปประเทศที่คนไทยไม่ต้องขอยื่นวีซ่า FreeVISA มีประเทศอะไรบ้าง>>

รวมอัพเดทประเทศที่คนไทยไม่ต้องขอวีซ่า ฟรีVISA 2023 สามารถถือพาสปอร์ตวางแผนไปเที่ยวได้เลย ล่าสุดมีประเทศอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดข้อมูลค่ะ>>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับฤดูฝน น้ำท่วม ฟ้าผ่า น้ำป่าไหล มีคำว่าอะไรบ้าง>>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับฤดูฝน แสนสุขล้นเย็นฉ่ำใจ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รู้จักประวัติเป็นมาของตุ๊กตากระดาษและวิธีการทำตุ๊กตากระดาษแบบไทยๆ>>

แบ่งปันวิธีทำตุ๊กตากระดาษแบบไทยๆในยุค60-90 และมารู้จักประวัติตุ๊กตากระดาษในโลกนั้น มีที่มาอย่างไร นำมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับประเภทของชื่อรองเท้าต่างๆ>>> 

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับประเภทของรองเท้าชนิดต่างๆ ที่หลายคนมักสงสัย มีชื่อรองเท้าเรียกแตกต่างกัน ว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

ประโยคภาษาอังกฤษที่แสดงความไม่พอใจ ผิดหวัง เสียดาย มีคำว่าอะไร>>>

แบ่งปันประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆแสดงความไม่พอใจ ผิดหวัง แย่จังเลย เสียดายจัง ไม่ชอบเลย ที่หลายคนไม่เคยรู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>>> 

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับวิทยาศาตร์ อุปกรณ์ทดลองต่างๆ และอาชีพต่างๆของนักวิทยาศาสตร์ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเดินทาง และประโยคพูดเพื่อการท่องเที่ยว>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเดินทาง และประโยคง่ายๆในการสื่อสารเพื่อการท่องเที่ยว มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันค่ะ คลิ๊กดูรายละเอียดบทความจ้า>>>

น่ารู้กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกรสชาติต่างๆ มีคำว่าอะไรบ้าง>>

ไม่รู้ไม่ได้เลยนะกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกรสชาติต่างๆ และประโยคบอกลักษณะของอาหาร ที่หลายคนไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเทคโนโลยีดิจิทัล ที่ต้องรู้ไว้ มีคำว่าอะไรบ้าง>>>

แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีดิจิทัล ที่ต้องรู้ไว้ ได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน  คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>