 |
| เพื่อไม่ให้เว็ปบล็อกร้างไป วันนี้ขอนำเสนอ ประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆใช้กับรถบัสโดยสารประจำทางหรือที่สถานีขนส่งมาให้อ่านกันค่ะ |
และหากเพื่อนๆคนใหนที่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษเพื่อขึ้นรถบัสโดยสารประจำทาง หรือรถทัวร์ไปยังต่างเมืองในต่างประเทศ แต่ยังนึกไม่ออกว่า เซฮัลโหลว่าอะไรดี วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเลยขอเป็นคนบ้า มาแนะนำ ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารแบบง่ายๆ สำหรับใช้บนรถบัสโดยสารให้เพื่อนได้อ่านฆ่าเวลากันค่ะ และมีคำศัพท์ที่จำเป็นในการเดินทางมาให้ด้วย น่าจะมีประโยชน์อยู่ไม่น้อยนะคะ หากผิดพลาดยังไง ต้องขออภัยด้วยค่ะ
ประโยคคำถาม
1.Excuse me mam, where do I get on the bus?
คำว่าอ่าน : เอ๊กคิวมี แหม่ม แวร์ ดู ไอ เกต ออน เดอะ บัส
แปล : ขอประทานโทษนะคะ คุณผู้หญิง ไม่ทราบว่าฉันจะขึ้นรถเมล์ได้ตรงไหนคะ?
2.Excuse me sir, Which is the bus number to go to Lumpini Park?
เอ๊กคิวมี เซอร์ วิช อิส เดอะ บัส นัมเบอร์ ทู โก ทู ลุมพินีพาร์ค
แปล : ขอประทานโทษนะคะ คุณผู้ชาย ,ไม่ทราบว่าฉันต้องนั่งรถเมลล์รถเมลล์สายใหนไปสวนลุมพินีคะ?
หรือ What is the bus number to go to Victory Monument?
วอท อิส เดอะ นัมเบอร์ ทู โก ทู วิทอรี่ มอนูเมน?
แปล :หมายเลขรถบัสสายอะไรไปอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
3.Will you let me know where I should get off?
วิล ยู เลท มี โน แวร์ ไอ ชูด เกท ออฟ
คุณช่วยบอกฉันด้วยได้ไหมว่าฉันควรลงที่ไหน?
4.Where does this bus go?
แวร์ ดาส ดิส บัส โก
รถบัสคันนี้ไปที่ไหนคะ?
5.Where is the bus stop?
แวร์ อิส เดอะ บัส สต๊อบ
ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนคะ?
6.Does this bus go to Siam Square ?
ดาส ดิส บัส โก ทู สยามสแควร์
รถเที่ยวนี้ไปสยามสแควร์หรือเปล่าคะ?
7.Could you tell me,How can I take the bust go to samutprakarn?
คูช ยู เทล มี ฮาว แคน ไอ เทค เดอะ บัส โก ทู สมุทรปราการ
คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าฉันจะนั่งรถบัสไปสมุทรปราการได้อย่างไร?
8.How much is the bus fare to Samutprakarn?
ฮาว มัช อิส เดอะ บัส แฟร์ ทู สมุทรปราการ
ค่ารถเมลล์โดยสารไปสมุทรปราการเท่าไหร่คะ?
9.I want to get on the bus now,Which is the bus number to go to emerald buddha temple?
ไอ วอน ทู เกท ออน เดอะ บัส นาว,วิช อิส เดอะ บัส นัมเบอร์ ทู โก ทู เอมเมอรอล บูดดา เทมเพิล
ฉันต้องการขึ้นรถเมลล์โดยสารเดี่ยวนี้ ไม่ทราบต้องนั่งรถเมลล์สายใหนไปวัดพระแก้วคะ?
10.Does the bus number twenty six pass chatuchak market ?
ดาส เดอะ บัส นัมเบอร์ ทเวนตี่ซิค พาส จตุจักรมาร์เกต
รถเมลล์โดยสารหมายเลข 26 ผ่านตลาดนัดสวนจตุจักรไหมคะ?
11.Are there any sightseeing city bus?
อาร์ แดร์ เอนนี ไซต์ซีอิ๊ง ซิตี้ บัส
มีรถบัสโดยสารสำหรับนั่งชมทัศนียภาพในเมืองไหมคะ?
ประโยคบอกเล่า
11.The bus will leave in about ten minutes.
เดอะ บัส วิล ลิฟ อิน อะบาว เทน มินนิต
รถออกในอีกประมาณ 10 นาที
12.I want a ticket, please.
ไอ วอนท อะ ทิตเกต พลีส
ขอตั๋วใบนึงค่ะ
13.The bus stop is over there.
เดอะบัส สต๊อบ อิส โอเวอร์ แดร์
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงโน้น
14.Just the opposite road.
จัส เดอะ ออฟโพสิท โรด
อยู่ฝั่งตรงข้ามค่ะ
15.Please tell me when to get off.
พลีซ เทล มี เวน ทู เกท ออฟ
ได้โปรด รบกวนบอกฉันด้วยนะว่าต้องลงเมื่อไหร่
คำศัพท์เกี่ยวกับการเดินทางด้วยรถบัสโดยสาร
bus = รถประจำทาง
bus driver = คนขับรถประจำทาง
conductor = นายท่ารถ
inspector = นายตรวจ
bus fare = ค่าโดยสาร
Bus terminal station = สถานีขนส่ง
bus journey = ระยะทาง
bus stop = ป้ายหยุดรถประจำทาง
bus lane = ช่องทางเดินรถประจำทาง
Double-Decker bus = รถประจำทางสองชั้น
luggage hold = สัมภาระ
the next stop = ป้ายถัดไป
Night bus = รถประจำทางตอนกลางคืน
request stop = การขอหยุดรถ
route = เส้นทาง
terminus = สถานีปลายทาง
to get on the bus = ขึ้นรถประจำทาง
to get off the bus = ลงรถ
to catch a bus = ขึ้นรถประจำทาง
to miss a bus = ขึ้นรถประจำทางไม่ทัน
traffic = การจราจร
traffic sign = เครื่องหมายจราจร
traffic cone = กรวยจราจร
traffic light = สัญญาณไฟจราจร
traffic jam = การจราจรติดขัด/รถติด
สำหรับบทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่ได้นำเสนอในเว็ปบล็อกวันนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อเพื่อนๆนักเดินทางทุกๆคนอยู่ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ ขอบพระคุณทุกท่านที่เสียสละเวลาคลิ๊กเข้ามาลั๊ลลาอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไปนะคะ... ขอบพระคุณค่ะ จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
---------------------------------------------------------------------
บทความอื่นๆ มีดังนี้ค่ะ
 |
| แนะนำประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน ที่ได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ คลิ๊กดูบทความค่ะ>> |
 |
| ประโยคภาษาอังกฤษการท่องเที่ยว ในรูปแบบคำถามแบบง่ายๆ คลิ๊กดูบทความค่ะ>> |
 |
| ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับใช้ที่ร้านแลกเปลี่ยนเงินในต่างประเทศ มีคำว่าอะไรบ้าง>> |
 |
| แนะนำ 8 ข้อเตรียมตัวป้องกันโจรขโมยเวลาไปเที่ยวต่างแดน คลิ๊กดูบทความค่ะ>>> |
 |
| การเขียนจดหมายเพื่อขอวีซ่าท่องเที่ยว สำหรับคนทำงานประจำ คลิ๊กดูเลยจ้า>>> |
หรือดูตัวอย่างจดหมายที่เว็ปไซต์ : http://bit.ly/2DQptcv
 |
| สาระน่ารู้กับประโยคภาษาอังกฤษใช้ในสนามบิน มีคำว่าอะไรบ้าง คลิ๊กอ่านดูจ้า>>> |
 |
| สิ่งที่บ่งบอกว่าคุณเป็นนักเสพติดการเดินทางท่องเที่ยวแล้วล่ะ มีอะไรบ้าง คลิ๊กอ่านดูสิ>> |
 |
| แบ่งปันรีวิวเที่ยวฮัลล์สตัทด้วยตัวเอง มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรบ้าง ตามไปดูกัน>> |
 |
| แบ่งปันทริปรีวิวเที่ยวเมืองเก่าซาลซ์บูร์ก 1 วัน มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรบ้าง คลิ๊กดูรีวิวค่ะ>> |
 |
| เปิดโลกกว้างเที่ยวเมืองเซลอัมซี (Zell am See) เมืองนี้ มีที่เที่ยวอะไรบ้าง คลิ๊กดูที่เที่ยวค่ะ>> |
 |
| รีวิวเที่ยวมิวเซียมสยาม แหล่งเรียนรู้สุดเก๋ไก๋ มีอะไรอัพเดทใหม่บ้าง ตามไปเที่ยวกันเลย>> |
 |
| แบ่งปันรีวิวเที่ยวขอนแก่น สุดสะแนนแสนชิล ไปถ่ายรูปวิวสวยงาม คลิ๊กดูที่เที่ยว>> |
 |
| รีวิวเที่ยวเมืองอุดร เช่ารถขับตะลอนไปชมสถานที่ต่างๆ มีที่ใหนบ้าง ตามไปเบิ่งกันเด้อ>> |
 |
| รีวิวแบกเป้เที่ยวเมืองอินสบรูค 2 วัน 1 คืน มีที่เที่ยวอะไรให้ชมบ้าง ตามไปดูกันค่ะ>> |
 |
| แบ่งปันรีวิวเดินทางไปชมปราสาทน็อยชวานสไตน์ด้วยตัวเองมาฝาก คลิ๊กดูรีวิวค่ะ>> |
 |
| รีวิวพาชมพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครกรุงเทพ เสพความรู้แบบไทยๆ ไปชมกันเลย>> |
หรือดูรายละเอียดที่ : http://bit.ly/2l05FdT
 |
| รีวิวเที่ยวเมืองมิวนิค เดินชิคๆไปชมสถานที่สวยงามต่างๆ คลิ๊กดูที่เที่ยวค่ะ>> |
 |
| เที่ยวนครนายกไม่มีรถส่วนตัว ก็เช่ารถมอเตอร์ไซต์เที่ยวไปทั่วได้ด้วยตัวเอง คลิ๊กดูรีวิว>> |
 |
| แบ่งปันรีวิวพาไปชมเมืองสตุทการ์ท มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรน่าสนใจบ้าง ตามไปกันเลย>> |
 |
| แบกเป้ท่องโลกกว้าง เดินทางไปเที่ยวกรุงเฮก มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรบ้าง ตามไปดูกันจ้า>> |
 |
| แบกเป้รีวิวพาเที่ยวในกรุงอัมสเตอร์ดัม เมืองนี้มีอะไรให้ดื่มด่ำฤทัยบ้าง ตามไปดูกันสิ>> |
0 ความคิดเห็น