หากเพื่อนสายเที่ยวทัศนาจร อรชรอ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภาคนใหน ที่มีโอกาสเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ ไม่ว่าจะในทวีปเอเชีย ในยุโรป หรือทั่วโลก สิ่งหนึ่งที่ต้องพบเจอก็คือสัญลักษณ์ป้ายจราจรต่างๆ ซึงถือว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ผู้ใช้รถ และใช้ถนน จะต้องพึงระวังและให้ความสำคัญ ต้องปฎิบัติตาม โดยป้ายข้อบังคับต่างๆก็มีทั้งแบบรูปแบบ หรือแบบข้อความ ซึ่งบางส่วนอาจมีตัวอักษรภาษาอังกฤษระบุไว้ด้วย ซึ่งบางครั้งป้ายจราจรที่มีตัวอักษรเขียนไว้ ก็อาจทำให้เราไม่ทราบในความหมายได้ เนื่องจากเป็นคำศัพท์เฉพาะของจราจร
และเพื่อไม่ให้เว็ปบล็อกร้างไป วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเลยเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำคำศํพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการจราจร พร้อมความหมาย หรือคำแปล มาให้เพื่อนๆบนโลกออนไลน์ และเหล่าผู้รักการทัศนาจร ได้ออนซอน อ่านเป็นความรู้กัน เผื่อว่าจะได้นำไปใช้ประโยชน์ได้ค่ะ
1.คำศัพท์ภาษาอังกฤษเบื้องต้นเกี่ยวกับการจราจรที่ต้องรู้
1.Traffic (ทราฟฟิค) หมายถึง จราจร
2.Traffic island (ทราฟฟิค ไอสแลนด์)หมายถึง เกาะกลางถนน
3.Traffic Cone (ทราฟฟิค โคน) หมายถึง กรวยจราจร
4.Traffic sign (ทราฟฟิค ไซน์) หมายถึง เครื่องหมายจราจร
5.Caution sign (คอชชั่น) หมายถึง ป้ายเตือน
6.Traffic rules (ทราฟฟิค รูล) หมายถึง กฎจราจร
7.Guidepost (ไกด์โพส) หมายถึง ป้ายบอกทางตามถนน
8.Traffic Light (ทราฟฟิค ไลท์) หมายถึง สัญญาณไฟจราจร
9.Traffic jam (ทราฟฟิค แจม) หมายถึง รถติด
10.Roadside (โรดไซด์) หมายถึง ข้างถนน
11.Electric pole (อิเล็กทริคโพล) หมายถึง เสาไฟฟ้า
12.Run a red light (รัน อะ เรด ไลท์) หมายถึง ฝ่าไฟแดง
13.Parking ticket (พาร์คกิ้ง ทิคเกต) หมายถึง ใบสั่งเพราะจอดรถผิดกฎ
14.Speeding ticket (สปีดดิ้ง ทิคเกต) หมายถึง ใบสั่งเพราะขับรถเร็วเกินกำหนด
15.Speeding (สปีดดิ้ง) หมายถึง ขับเร็วเกินไป (too fast)
16.Reduce Speed (รีดิว สปีด) หมายถึง ลดความเร็ว
17.Driver’s license (ไดร์เวอร์ ไลเซ็น) หมายถึง ใบขับขี่
18.to cut someone off (ทูคัท ซัมวัน ออฟ) หมายถึง ตัดหน้า หรือ ปาดหน้า
19.Speed Limited (90km/ h) หมายถึง จำกัดความเร็วขับได้ไม่เกิน 90 กม./ ชม.เท่านั้น
20.Pulled over (พูล โอเว่อร์) หมายถึง จอดรถเข้าข้างทาง
2.คำศัพท์เกี่ยวกับสัญลักษณ์การจราจรและความหมาย
22.Crossroads (ครอสโรด) หมายถึง สี่แยก
23.T-junction (ทีจังชั่น) หมายถึง สามแยก
24.Stop (สต็อป) หมายถึง ให้หยุดรถ
25.Turn Left (เทินเลฟ) หมายถึง ให้เลี้ยวซ้าย
26.Turn Right (เทินไรซ์) หมายถึง ให้เลี้ยวขวา
27.No Turn Right (โน เทิน ไรซ์) หมายถึง ห้ามเลี้ยวขวา
28.No Turn Left (โน เทิน เลฟ) หมายถึง ห้ามเลี้ยวซ้าย
29.No U – Turn (โน ยู เทิน) หมายถึง ห้ามกลับรถ
30.One Way Traffic (วัน เวย์ ทราฟฟิค) หมายถึง เดินรถทางเดียว
31.Two Way Traffic หมายถึง เดินรถสวนทางกัน
32.Uneven Road (อันเอฟเวฟ โรด)หมายถึง ถนนขรุขะ
33.Washboard road (วอสบอดร์ โรด) หมายถึง ลูกระนาด
34.Dangerous Bend หมายถึง อันตรายทางโค้งหักศอก
35.All Vehicles Prohibited หมายถึง ห้ามรถทุกชนิดผ่าน
36.Bike Lane หมายถึง ทางรถจักรยาน
37.Exit หมายถึง ทางออก
38.Dual Carriage Way End หมายถึงสิ้นสุดทางคู่
39.Caution Cliff Ahead หมายถึง ระวังหน้าผาข้างหน้า
40.Caution Deer Crossing หมายถึง โปรดระมัดระวัง (กวาง) เดินข้ามถนน
41.Caution Poison หมายถึง ระวังสารพิษ
42.Caution Radiation Area หมายถึง ระวังสารกัมมันตรังสี
43.Danger High Voltage หมายถึง ระวังไฟฟ้าแรงสูง
44.Hump Bridge หมายถึง สะพานยกระดับ
45.Left Winding Road หมายถึง ทางคดด้านซ้าย
46.No Over Taking หมายถึง ห้ามแซง47.No Parking หมายถึง ห้ามจอดรถ
48.No Passing Zone หมายถึง เขตห้ามผ่าน
49.Flooded หมายถึง น้ำท่วมขัง
50.Maze หมายถึง ทางคดเคี้ยว
51.Narrow Bridge หมายถึง สะพานแคบ
52.Narrow Road หมายถึง เส้นทางถนนแคบลง
53.No Entry หมายถึง ห้ามเข้า
54.No Pedestrians หมายถึง ห้ามเดินข้าม
55.No Bikes หมายถึง ห้ามรถจักรยาน
56.No Double Parking หมายถึง ห้ามจอดรถซ้อนคัน
57.No Standing and Parking หมายถึง ห้ามหยุดและห้ามจอด
58.Railway Crossing Without Gate หมายถึง ทางรถไฟข้างหน้า (ไม่มีเครื่องกั้น)
59.No Audible หมายถึง ห้ามใช้เสียง / กดแตร
60.Right Winding Road หมายถึง ทางคดทางขวา
61.Roundabout Ahead หมายถึง วงเวียนข้างหน้า
62.Right Tune Split หมายถึง ทางแยกด้านขวาข้างหน้า
63.Services Station หมายถึง สถานีบริการน้ำมัน
64.Road Closed Ahead หมายถึง ถนนปิดด้านหน้า
65.Road narrows on right หมายถึง ถนนทางฝั่งขวาแคบลง
66.Road Work Ahead หมายถึง ด้านหน้ามีการสร้างถนน
67.Shoulder Ahead หมายถึง มีการทำงานบนไหล่ทางด้านหน้า
68.Side Road หมายถึง มีถนนตัดด้านข้าง
69.Weight Limitation หมายถึง จำกัดน้ำหนักบรรทุก
70.Width Limitation หมายถึง จำกัดความกว้าง
71.Tunnel หมายถึง อุโมงค์
72.Staggered junction หมายถึง มีทางแยกเหลี่ยมกัน
73.Steep Hill Ascent หมายถึง ทางขึ้นลาดชัน
74.Steep Hill Descent หมายถึง ทางลงลาดชัน
75.Trucks Prohibitedหมายถึง ห้ามรถบรรทุกเข้า
76.Slippery Road หมายถึง ระวังถนนลื่น
77.Signal Ahead หมายถึง สัญญาณไฟข้างหน้า
สำหรับข้อมูลคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการจราจร (Traffic) ที่ได้นำเสนอไว้ในเว็ปไซต์บล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อผู้อ่านทุกๆท่านไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดสิ่งใด ต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกๆคน ที่เสียสละเวลา คลิ๊กเข้ามาสไลด์เลื่อนเปิดอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไปนะคะ.....จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
---------------------------------------------------------------
และเพื่อไม่ให้เว็ปบล็อกร้างไป วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเลยเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำคำศํพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการจราจร พร้อมความหมาย หรือคำแปล มาให้เพื่อนๆบนโลกออนไลน์ และเหล่าผู้รักการทัศนาจร ได้ออนซอน อ่านเป็นความรู้กัน เผื่อว่าจะได้นำไปใช้ประโยชน์ได้ค่ะ
1.คำศัพท์ภาษาอังกฤษเบื้องต้นเกี่ยวกับการจราจรที่ต้องรู้
1.Traffic (ทราฟฟิค) หมายถึง จราจร
2.Traffic island (ทราฟฟิค ไอสแลนด์)หมายถึง เกาะกลางถนน
3.Traffic Cone (ทราฟฟิค โคน) หมายถึง กรวยจราจร
4.Traffic sign (ทราฟฟิค ไซน์) หมายถึง เครื่องหมายจราจร
5.Caution sign (คอชชั่น) หมายถึง ป้ายเตือน
6.Traffic rules (ทราฟฟิค รูล) หมายถึง กฎจราจร
7.Guidepost (ไกด์โพส) หมายถึง ป้ายบอกทางตามถนน
8.Traffic Light (ทราฟฟิค ไลท์) หมายถึง สัญญาณไฟจราจร
9.Traffic jam (ทราฟฟิค แจม) หมายถึง รถติด
10.Roadside (โรดไซด์) หมายถึง ข้างถนน
11.Electric pole (อิเล็กทริคโพล) หมายถึง เสาไฟฟ้า
12.Run a red light (รัน อะ เรด ไลท์) หมายถึง ฝ่าไฟแดง
13.Parking ticket (พาร์คกิ้ง ทิคเกต) หมายถึง ใบสั่งเพราะจอดรถผิดกฎ
14.Speeding ticket (สปีดดิ้ง ทิคเกต) หมายถึง ใบสั่งเพราะขับรถเร็วเกินกำหนด
15.Speeding (สปีดดิ้ง) หมายถึง ขับเร็วเกินไป (too fast)
16.Reduce Speed (รีดิว สปีด) หมายถึง ลดความเร็ว
17.Driver’s license (ไดร์เวอร์ ไลเซ็น) หมายถึง ใบขับขี่
18.to cut someone off (ทูคัท ซัมวัน ออฟ) หมายถึง ตัดหน้า หรือ ปาดหน้า
19.Speed Limited (90km/ h) หมายถึง จำกัดความเร็วขับได้ไม่เกิน 90 กม./ ชม.เท่านั้น
20.Pulled over (พูล โอเว่อร์) หมายถึง จอดรถเข้าข้างทาง
2.คำศัพท์เกี่ยวกับสัญลักษณ์การจราจรและความหมาย
21.Pedestrian Crossing (พีเดซสะเกรียน ครอสซิ่ง) หมายถึง ทางม้าลาย
22.Crossroads (ครอสโรด) หมายถึง สี่แยก
23.T-junction (ทีจังชั่น) หมายถึง สามแยก
24.Stop (สต็อป) หมายถึง ให้หยุดรถ
25.Turn Left (เทินเลฟ) หมายถึง ให้เลี้ยวซ้าย
26.Turn Right (เทินไรซ์) หมายถึง ให้เลี้ยวขวา
27.No Turn Right (โน เทิน ไรซ์) หมายถึง ห้ามเลี้ยวขวา
28.No Turn Left (โน เทิน เลฟ) หมายถึง ห้ามเลี้ยวซ้าย
29.No U – Turn (โน ยู เทิน) หมายถึง ห้ามกลับรถ
30.One Way Traffic (วัน เวย์ ทราฟฟิค) หมายถึง เดินรถทางเดียว
31.Two Way Traffic หมายถึง เดินรถสวนทางกัน
32.Uneven Road (อันเอฟเวฟ โรด)หมายถึง ถนนขรุขะ
33.Washboard road (วอสบอดร์ โรด) หมายถึง ลูกระนาด
34.Dangerous Bend หมายถึง อันตรายทางโค้งหักศอก
35.All Vehicles Prohibited หมายถึง ห้ามรถทุกชนิดผ่าน
36.Bike Lane หมายถึง ทางรถจักรยาน
37.Exit หมายถึง ทางออก
38.Dual Carriage Way End หมายถึงสิ้นสุดทางคู่
39.Caution Cliff Ahead หมายถึง ระวังหน้าผาข้างหน้า
40.Caution Deer Crossing หมายถึง โปรดระมัดระวัง (กวาง) เดินข้ามถนน
41.Caution Poison หมายถึง ระวังสารพิษ
42.Caution Radiation Area หมายถึง ระวังสารกัมมันตรังสี
43.Danger High Voltage หมายถึง ระวังไฟฟ้าแรงสูง
44.Hump Bridge หมายถึง สะพานยกระดับ
45.Left Winding Road หมายถึง ทางคดด้านซ้าย
46.No Over Taking หมายถึง ห้ามแซง47.No Parking หมายถึง ห้ามจอดรถ
48.No Passing Zone หมายถึง เขตห้ามผ่าน
49.Flooded หมายถึง น้ำท่วมขัง
50.Maze หมายถึง ทางคดเคี้ยว
51.Narrow Bridge หมายถึง สะพานแคบ
52.Narrow Road หมายถึง เส้นทางถนนแคบลง
53.No Entry หมายถึง ห้ามเข้า
54.No Pedestrians หมายถึง ห้ามเดินข้าม
55.No Bikes หมายถึง ห้ามรถจักรยาน
56.No Double Parking หมายถึง ห้ามจอดรถซ้อนคัน
57.No Standing and Parking หมายถึง ห้ามหยุดและห้ามจอด
58.Railway Crossing Without Gate หมายถึง ทางรถไฟข้างหน้า (ไม่มีเครื่องกั้น)
59.No Audible หมายถึง ห้ามใช้เสียง / กดแตร
60.Right Winding Road หมายถึง ทางคดทางขวา
61.Roundabout Ahead หมายถึง วงเวียนข้างหน้า
62.Right Tune Split หมายถึง ทางแยกด้านขวาข้างหน้า
63.Services Station หมายถึง สถานีบริการน้ำมัน
64.Road Closed Ahead หมายถึง ถนนปิดด้านหน้า
65.Road narrows on right หมายถึง ถนนทางฝั่งขวาแคบลง
66.Road Work Ahead หมายถึง ด้านหน้ามีการสร้างถนน
67.Shoulder Ahead หมายถึง มีการทำงานบนไหล่ทางด้านหน้า
68.Side Road หมายถึง มีถนนตัดด้านข้าง
69.Weight Limitation หมายถึง จำกัดน้ำหนักบรรทุก
70.Width Limitation หมายถึง จำกัดความกว้าง
71.Tunnel หมายถึง อุโมงค์
72.Staggered junction หมายถึง มีทางแยกเหลี่ยมกัน
73.Steep Hill Ascent หมายถึง ทางขึ้นลาดชัน
74.Steep Hill Descent หมายถึง ทางลงลาดชัน
75.Trucks Prohibitedหมายถึง ห้ามรถบรรทุกเข้า
76.Slippery Road หมายถึง ระวังถนนลื่น
77.Signal Ahead หมายถึง สัญญาณไฟข้างหน้า
สำหรับข้อมูลคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการจราจร (Traffic) ที่ได้นำเสนอไว้ในเว็ปไซต์บล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อผู้อ่านทุกๆท่านไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดสิ่งใด ต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกๆคน ที่เสียสละเวลา คลิ๊กเข้ามาสไลด์เลื่อนเปิดอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไปนะคะ.....จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
ขอบคุณเครดิตภาพสวยๆจาก : Freepik
---------------------------------------------------------------
0 ความคิดเห็น