น่ารู้ไปกับ 25 คำอวยพรให้หายป่วยไวๆ เป็นภาษาอังกฤษแปลไทย ส่งเพื่อเป็นกำลังใจ มีคำว่าอะไรบ้าง

แบ่งปันประโยคภาษาอังกฤษ คำอวยพรให้หายป่วยไวๆ เพื่อส่งเป็นกำลังใจให้กับคนที่เรารักและปราถนาให้หายจากอากาไม่สบายโดยเร็ว มีคำว่าอะไรบ้าง 

ก็ขอสวัสดีทักทาย ซำบายดีเพื่อนๆสายเที่ยวทัศนา เว้าวอนดวงหทัย สวยวิไลเลิศล้ำค่า ชะช่ะช่าหัวใจทุกๆคนค่ะ ก็กลับมาพบปะทักทายกันอีกครั้งนะคะ กับบทความบล็อกสาระน่ารู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ที่จะสรรหามาเติมแต่งให้ได้อ่านกันวันนิด วันละหน่อย ค่อยเรียนรู้กันไป งามวิไลิเริ่ดสะแมนแตน หลังจากที่บทความบล็อกก่อนหน้าได้มาแนะนำประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคำขอบคุณในรูปแบบต่างๆกันไปแล้ว 

เพื่อไม่ให้บทความนี้ร้างไป หลังจากเลิกงานเสร็จ ก่อนเข้านอนคืนนี้ คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาแนะนำประโยคและคำอวยพรภาษาอังกฤษเพื่อให้หายป่วยไว ที่อาจจะเพื่อนๆหลายคนกำลังมองหาคำอวยพร เพื่อส่งให้คนที่เรารัก ที่กำลังอยู่ในภาวะอาการป่วยทางกาย หรือว่าป่วยทางใจ อยากจะส่งขวัญและกำลังใจ ในรูปแบบประโยคภาษาอังกฤษ หรือว่าคำอวยพรเพื่อให้หายป่วยไวๆ มาให้ได้อ่านเป็นความรู้กันค่ะ

แนะนำประโยคภาษาอังกฤษและคำอวยพรเพื่อส่งกำลังใจให้หายป่วยไวๆ มีดังนี้ 

1.God bless you through your recovery.

หมายถึง ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณกลับมาแข็งแรง

2.Warmest wishes for a speedy recovery

หมายถึง ฉันขอให้คุณกลับมาแข็งแรงไวๆ นะ

3.Get well soon   หมายถึง   หายไวๆนะ  (ประโยคคำอวยพรภาษาอังกฤษให้หายป่วยแบบสั้นๆ)

4.Jump out of it soon   หมายถึง   หายไวๆนะ

5.Feel better. หมายถึง ขอให้คุณรู้สึกดีขึ้นนะ

6.I wish you a speedy recovery.

หมายถึง ขอให้คุณหายป่วยโดยเร็วนะ

7.I hope you will recover soon.  

หมายถึง หวังว่าคุณจะหายป่วยในเร็ววันนะ

8.Hope you feel a little better every day.

หมายถึงหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเรื่อยๆ ในทุก ๆ วัน

9.I wish you quick return to health. 

หมายถึง ฉันหวังว่าคุณจะกลับมามีสุขภาพที่แข็งแรงในเร็ว

10.May you recover completely to full optimal health soon.

หมายถึง ขอให้คุณฟื้นตัวกลับมาแข็งแรงอย่างสมบูรณ์โดยไว

11.Hope you feel a little better every day.

หมายถึงหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเรื่อย ๆ ในทุก ๆ วัน

12.I heard you were feeling unwell. Here is to wishing you a speedy recovery

หมายถึง ฉันได้ยินมาว่าคุณนั้นรู้สึกไม่สบาย หวังว่าคุณจะหายไวๆนะ 

13.May you feel your usual self in no time. 

หมายถึง ขอให้กลับมาเป็นปกติไวๆนะ

14.Have a speedy recovery   หมายถึง ขอให้หายเร็ว ๆ นะ 

15.Wish you fast recovery. หมายถึง  ขออวยพรใฟ้คุณหายไวๆนะ

16.Please get a lot of rest and drink your meds on time. 

หมายถึง พักผ่อนเยอะๆ ทานยาให้ตรงเวลาด้วยล่ะ 

17.Take extra good care!  หมายถึง  อย่าลืมดูแลตัวเองเป็นพิเศษเลยนะ

18.May you be blessed with good health and a quick recovery. 

หมายถึง ขอให้คุณแข็งแรงและฟื้นตัวไวๆ นะ

19.Cheer up! We want to see you fit and well very soon.

หมายถึง  สู้ๆนะ เราอยากเห็นคุณดีขึ้นไวๆ

20.Best wishes for a speedy recovery. We are all hoping for a quick turnaround on your ailment. 

หมายถึง  ขอให้คุณฟื้นตัวโดยไว เราหวังว่าอาการเจ็บป่วยของคุณจะดีขึ้น  

21.Take extra good care

หมายถึง : อย่าลืมดูแลตัวเองอย่างดีพิเศษด้วยนะ

22.Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery.

หมายถึง : คิดถึงคุณมากๆ เลย หวังว่าคุณจะหายไวๆนะ

23.Best wishes that you will soon be back to doing all the things you love.

หมายถึง : ขอให้คุณหายป่วยไว ๆ และกลับมาทำในสิ่งคุณรักได้ไวๆ นะ

24.Get well soon, so you can resume bringing brightness and delight into our lives.

หมายถึง : หายไวๆ นะ คุณจะได้กลับมามอบความสดใสและความสุขใจให้กับพวกเราได้อีกไงล่ะ

25.Please get well soon. No, not soon. Get well now.

หมายถึง :  ขอให้หายป่วยไวๆ นะ ....ไม่สิ! ไม่ใช่ไวๆ แต่ขอให้หายป่วยตอนนี้เลย 

และสำหรับประโยคภาษาอังกฤษหรือคำอวยพรให้หายป่วยโดยเร็ว ที่ได้นำเสนอไว้ในบทความข้างต้น น่าจะมีประโยคต่อคุณผู้อ่านอยู่ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณที่เข้ามาคลิ๊กและเปิดอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในบทความถัดไป....จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน 

เครดิตข้อมูลดีๆจาก : https://www.dek-d.com/studyabroad/39041/

https://doopasa.com/get-well-soon/

เครดิตภาพจาก : https://www.freepik.com/