รวมเด็ด 9 ที่เที่ยวเมืองเอดินบะระ (Edinburgh) มีจุดเช็คอินถ่ายรูปสวยๆ ต้องห้ามพลาด ที่ใหนบ้าง

แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวโดดเด่นในเมืองเอดินบะระ มีจุดเช็คอินถ่ายรูปสวยๆ และพิพิธภัณฑ์เรียนรู้น่าสนใจอะไรบ้าง ตามไปเที่ยวกันเลยค่ะ

สวัสดีทักทาย ซำบายดีคุณผู้อ่านและเพื่อนๆเหล่านักรักการทัศนาจร ออนซอนหัวใจ งามวิไลสดสี ชื่นชีวานาวี มีความสุข สนุกครืนเครงทุกๆคนค่ะ จากบทความทริปก่อนหน้านี้ ที่ได้พาคุณผู้อ่านไปเที่ยวชมเมืองเอดินบะระ เมืองเก่าแก่มรดกโลกในสก็อตแลนด์กันไปแล้ว  ส่วนใครที่กำลังจะวางแผนไปเที่ยวเมืองนี้ในวันหยุดช่วงฤดูร้อนหรือว่าฤดูหนาวอยู่ แต่ยังไม่รู้ว่าในเมืองเอดินบะระ (Edinburgh city) เพื่อไม่ให้บทความบล็อกนี้ร้างไป วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอมาอัพเดทแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองเอดินบะระ ที่ใครเดินทางมาแล้ว ต้องไม่พลาดไปเที่ยวถ่ายรูปเช็คอินตามจุดต่างๆกัน  ส่วนจะมีที่ใหนบ้างนั้น ตามไปกันเลยจ้า 

แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวโดดเด่นในเมืองเอดินบะระ ที่สามารถเดินเท้าไปเที่ยวถ่ายรูปเช็คอินได้ง่ายๆ มีดังนี้ 

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

จุดชมวิวเมืองบนดาดฟ้าอาคาร พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

1.พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ (National Museum of Scotland)

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ เป็นพิธภัณฑ์ที่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ฟรี โดยตัวพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ข้างกันบนถนน Chambers Street ตรงทางแยกกับสะพาน George IV ในใจกลางเอดินบะระ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ เปิดให้เข้าชมฟรี

เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสกอตแลนด์  ที่รวบรวมเรื่องราวต่างๆ จัดแสดงเป็นห้องนิทรรศการไว้เป็นสัดส่วนอย่างน่าสนใจ พิพิธภัณฑ์รอยัลสก็อตแลนด์ที่อยู่ติดกัน (เปิดในปี พ.ศ. 2409 ในชื่อพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และศิลปะเอดินบะระ เปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2447 และ ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2528 และการควบรวมกิจการมีชื่อว่ารอยัลมิวเซียมแห่งสกอตแลนด์หรือเรียกง่ายๆ ว่ารอยัลมิวเซียม) โดยมีของสะสมที่จัดแสดงไว้ในระดับนานาชาติครอบคลุมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และวัฒนธรรมโลก ทำให้นักท่องเที่ยวที่เข้า่มานั้น ได้ศึกษาและเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของสก็อตแลนด์

2.ปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) 

2.ปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) 

2.ปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) 

สำหรับเพื่อนๆท่านใด ที่วางแผนจะไปชมปราสาทเอดินบะระ แนะนำให้จองตั๋วผ่านระบบตั้งแต่เนิ่นๆ 

2.ปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) 

ปราสาทเอดินบะระ (อังกฤษ: Edinburgh Castle) ถูกจัดให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุด  ที่นักท่องเที่ยวต้องมาเยี่ยมชมกัน โดยเป็นปราสาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองเอดินบะระ ในสกอตแลนด์   ตัวปราสาทนั้นตั้งอยู่บนยอดเนินเขาคาสเซิลร็อค ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยยุคเหล็ก แต่ที่มาในช่วงแรกนั้นยังไม่ปรากฎหลักฐานที่ชัดเจน ในอดีตนั้นได้เคยมีปราสาทที่เป็นพระราชฐานในบริเวณเดียวกันนี้ตั้งแต่รัชสมัยของพระเจ้าเดวิดในสมัยศตวรรษที่ 12 และเป็นพระราชฐานเรื่อยมาจนถึงปีค.ศ. 1633 

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา บทบาทของปราสาทในฐานะพระราชฐานนั้นได้เริ่มลดความสำคัญลง และในศตวรรษที่ 17 ได้กลายมาเป็นป้อมปราการทางทหารแทน โดยตัวปราสาทนั้นมีความสำคัญในฐานะมรดกสำคัญแห่งชาติสกอตแลนด์ และได้รับการยอมรับมากขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 เรื่อยมาโดยมีโครงการบูรณะสำคัญหลายครั้งในรอบกว่า 150 ปีที่ผ่านมา

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

3.เนินเขาคาลตันฮิลล์ (Calton Hill) จุดชมวิวทิวทัศน์เมืองเอดินบะระที่สวยงามอีกแห่ง

จัดเป็นหนึ่งในจุดเช็คอินถ่ายรูปชมวิวเมืองเอดินบะระที่สวยอีกแห่ง โดยเป็นเนินเขาในใจกลางเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ โดยตั้งอยุ่ทางด้านตะวันออกของถนน Princes และรวมอยู่ในเมืองมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก เป็นจุดชมวิวทัศนียภาพชมเมืองเอดินบะระได้ทั่วเมือง ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเดินเท้า่จากสถานีนรถไฟมาได้ไม่ไกล 

ซึ่งบนเนินเขาคาลตันฮิลล์เป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสก็อตแลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ที่บ้านเซนต์แอนดรูว์  บนทางลาดทางตอนใต้ที่สูงชันของเนินเขา  และอาคารรัฐสภาสกอตแลนด์และอาคารที่โดดเด่นอื่นๆ เช่น พระราชวังโฮลีรูด ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขา และบริเวณเนินเขาคาลตันฮิลล์ยังเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานและอาคารหลายแห่ง เช่น อนุสาวรีย์แห่งชาติ อนุสาวรีย์เนลสัน อนุสาวรีย์ดูกัลด์สจ๊วต  โรงเรียนมัธยมหลวงเก่า อนุสาวรีย์โรเบิร์ต เบิร์นส์, อนุสาวรีย์ผู้พลีชีพทางการเมือง และหอดูดาวประจำเมืองอีกด้วย 

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

4.ถนนเดอะรอยัล ไมล์ (Royal Mile) ถนนสายประวัติศาตร์และแหล่งช็อปปิ้ง

จัดเป็นหนึ่งในเส้นถนนคนเดินที่มีชื่อเสียงที่สุดอีกแห่งในย่านเมืองเก่าเอดินบะระ  เดอะรอยัลไมล์  คือถนนที่ต่อเนื่องกันเป็นทางสัญจรหลักของเมืองเก่าของเมืองเอดินบะระในสกอตแลนด์ โดยเริ่มจากปราสาทเอดินบะระ ไปสุดปลายทางที่พระราชวังโฮลีรูดเฮาส์

คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในการบรรยายในเอดินบะระของดับเบิลยูเอ็มกิลเบิร์ต ในศตวรรษที่ 19 (พ.ศ. 2444) โดยบรรยายถึงเมืองนี้ "ซึ่งมีปราสาทและพระราชวังและระยะทางระหว่างราชวงศ ทั้งนี้เส้นถนน Royal Mile สถานที่สำคัญสองแห่งในประวัติศาสตร์ราชวงศ์ของสกอตแลนด์: ปราสาทเอดินบะระและพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ ชื่อนี้ได้มาจากการเป็นเส้นทางขบวนแห่แบบดั้งเดิมของพระมหากษัตริย์ โดยมีความยาวรวมประมาณหนึ่งไมล์สก็อตแลนด์ ซึ่งเป็นหน่วยที่ล้าสมัยเท่ากับ 1.8072576 กิโลเมตร 

ถนนแห่งนี้จึงถือเป็นถนนสายสำคัญที่ประกอบกันเป็น Royal Mile ได้แก่ (ตะวันตกไปตะวันออก) Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate และ Abbey Strand Royal Mile เป็นถนนท่องเที่ยวที่พลุกพล่านที่สุดในเมืองเก่า รองจากถนน Princes Street ในเมืองใหม่เท่านั้น

5.พระราชวังฮอลีรูด (Palace of Holyroodhouse)

5.พระราชวังฮอลีรูด (Palace of Holyroodhouse)

5.พระราชวังฮอลีรูด (Palace of Holyroodhouse)

5.พระราชวังฮอลีรูด (Palace of Holyroodhouse)

5.พระราชวังฮอลีรูด (Palace of Holyroodhouse)

พระราชวังฮอลีรูด   เป็นคำที่แปลงเป็นภาษาอังกฤษจากคำว่า "Haly Ruid" ของภาษาสกอตที่แปลว่า "กางเขนศักดิ์สิทธิ์" (Holy Cross) พระราชวังฮอลีรูดเป็นพระราชวังที่ตั้งอยู่ที่เอดินบะระในสกอตแลนด์ในสหราชอาณาจักร ฮอลีรูดเป็นพระราชวังที่เป็นสมบัติส่วนพระองค์ของพระราชวงศ์อังกฤษที่ยังทรงใช้ในสถานที่ประทับหลักในสกอตแลนด์ 

แต่เดิมทีนั้น พระราชวังฮอลีรูดถือว่าเป็นสำนักของนักบวชที่ก่อตั้งโดยพระเจ้าเดวิดที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ ในปี ค.ศ. 1128 ต่อมามาใช้เป็นที่ประทับหลักของพระมหากษัตริย์และพระราชินีของสกอตแลนด์มาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15 ตัวพระราชวังตั้งอยู่ทางใต้ของรอยัลไมล์ (Royal Mile) ในเอดินบะระ ตรงกันข้ามกับปราสาทเอดินบะระทางอีกด้านหนึ่งของรอยัลไมล์ ซึ่งในปัจจุบันเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการในสกอตแลนด์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ทรงประทับเป็นเวลาหนึ่งอาทิตย์ในต้นฤดูร้อนของทุกปีและทรงเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงในสวนและการเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการต่าง ๆ เมื่อประทับอยู่ที่นั่นด้วย อีกทั้งยังเปิดให้บริการนักท่องเที่ยวเข้าไปชมพระราชวังด้านในด้วย 

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

6. พิพิธภัณฑเด็กเมืองเอดินบะระ (Museum of Childhood (Edinburgh))

พิพิธภัณฑ์ทีวัยเด็กเป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมของเล่นและของเล่นสำหรับเด็ก ตั้งอยู่ที่ Royal Mile ในเมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกในโลกที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์วัยเด็กอีกด้วย โดยเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้า่ชมได้ฟรี 

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

7.สวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน (Princes Street Gardens)

หนึงในสวนสาธารณะที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ใจกลางเมือง และเป็นจุดพักผ่อนหย่อนใจของนักท่องเที่ยว เนื่องจากสามารถมองเห็นวิวปราสาทเอดินบะระ ที่ตั้งตระหง่านได้อย่างสวยงาม อีกทั้งยังเป็นจุดที่อยู่ตรงกลางระหว่างพื้นที่ของเมืองเก่าและเมืองใหม่ สวนแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1820 หลังจากการระบายน้ำจากทะเลสาบ Nor Loch และการก่อสร้างเมืองใหม่ โดยเริ่มต้นในทศวรรษที่ 1760 โดยสวนได้รับการดูแลอย่างดี ภายในสวนมีนาฬิกาดอกไม้ ที่ตั้งอยู่ทางขึ้นลงบันไดในสวน 

โดยนาฬิกาดอกไม้เป็นนาฬิกาตกแต่งขนาดใหญ่ที่มีหน้าปัดนาฬิกาประกอบขึ้นจากพรมปูเตียง มักพบในสวนสาธารณะหรือพื้นที่นันทนาการสาธารณะอื่นๆ ส่วนใหญ่จะมีกลไกฝังอยู่ในพื้นดินใต้แปลงดอกไม้ จากนั้นจึงปลูกให้มองเห็นเป็นหน้าปัดนาฬิกาพร้อมกับเข็มที่ขยับและยังทำงานอยู่ โดยนาฬิกาดังกล่าวเปิดใช้งานตั้งแต่ปี ค.ศ1903 มาจนถึง ปัจจุบัน 

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

8.อนุสาวรีย์สก็อต (Scott Monument)

เป็นอีกหนึ่งอนุสาวรีย์หรืออนุสรณ์ขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ติดกับสวนพริ๊นเซนการ์เด้นท์ สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนชื่อดังของสกอตแลนด์นามว่าเซอร์วอลเตอร์ สกอตต์ เป็นอนุสาวรีย์สไตล์โกธิกแบบวิกตอเรีย ตั้งอยู่ในสวน Princes Street Gardens ในเอดินบะระ ตรงข้ามอาคารเดิมของ Jenners บนถนน Princes และใกล้กับสถานีรถไฟ Edinburgh Waverley ซึ่งตั้งชื่อตามนวนิยาย Waverley ของ Scott

อนุสาวรีย์แห่งนี้มีเอกลักษณ์จากหอคอยสูงสไตล์โกธิกที่สามารถมองเห็นได้จากในระยะไกล ด้านบนหอคอยมีจุดชมวิวใจกลางเมืองเอดินเบอระ และด้านล่างเป็นที่ตั้งของรูปปั้นของสกอตต์และสุนัขคู่ใจของเขาด้วย ซึ่งนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเที่ยวเมืองเอดินบะระ ก็มักจะไม่พลาดเดินมาถ่ายรูปคู่กับอนุสาวรีย์แห่งนี้ เนื่องจากอยู่ใกล้สถานีรถไฟ โดยอนุสาวรีย์สร้างขึ้นในปีค.ศ.1840 อนุสาวรีย์สกอตต์ตั้งอยู่ในสวนปริ๊นซ์สตรีทการ์เดน และอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ Edinburgh Waverley 

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

 วิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) ตั้งอยู่ด้านล่างของปราสาทเอดินบะระ และอยู่ทางทิศเหนือหอศิลป์แห่งชาติ ใกล้กับสถานี Waverley และถนน Princes

9.จุดถ่ายรูปภายในอาคารสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย นิวคอลีค เอดินบะระ (New College, Edinburgh) 

จัดเป็นหนึ่งในจุดถ่ายรูปสถาปัตยกรรมอาคารเก่าแก่ เพื่อตามรอยภาพยนตร์แฮรีพอร์เตอร์ ตั้งด้านล่างของปราสาทเอดินบะระ และอยู่ทางทิศเหนือหอศิลป์แห่งชาติ ใกล้กับสถานี Waverley และถนน Princes เป็นวิทยาลัยที่เก่าแก่ของสก็อตแลนด์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ School of Divinity ของมหาวิทยาลัย เป็นหนึ่งในศูนย์การศึกษาด้านเทววิทยาและศาสนาที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร นักศึกษาในระดับปริญญาโท, ม.ท. และปริญญาเอก หลักสูตรปริญญามาจากกว่า 30 ประเทศ

โดย New College เดิมเปิดสอนตั้งแต่ปี ค.ศ.1846 ในฐานะวิทยาลัยของ Free Church of Scotland ต่อมาเป็น United Free Church of Scotland และตั้งแต่ปี 1935 ก็ได้เป็นที่ตั้งของ School of Divinity (เดิมคือคณะ Divinity) ของ University of เอดินบะระ

และภายในวิทยาลัย ยังมีห้องสมุด New College ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.1843 หรือปี พ.ศ. 2386 ในฐานะห้องสมุดของ Free Church College เป็นห้องสมุดศาสนศาสตร์แบบไซต์เดียวที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยรวบรวมต้นฉบับจำนวนมาก รวมถึงบทความของ Thomas Chalmers, John Baillie, J. H. Oldham และ James S. Stewart 

เครดิตข้อมูลดีจาก : https://th.wikipedia.org/wiki/ปราสาทเอดินบะระ

https://th.wikipedia.org/wiki/พระราชวังฮอลีรูด